ホーム>新着情報>お知らせ>年末年始営業のご案内
お知らせ

年末年始営業のご案内

毎度ご利用頂き誠にありがとうございます。
下記の通り年末年始のご案内を申し上げます。
 

▶営業日
年末:豊洲市場店     12月30日(月)まで
   築地本店      12月31日(火)まで
年始:築地本店/豊洲市場店 1月5日(日) 初荷


▶年内の各ご対応について

修理、研ぎのご依頼
ご来店でのご依頼は随時受け付けております。
当日のご返却が難しい場合がございます。
郵送の場合12月21日(土)到着分まで年内のご返却可能です。

※柄直しのご依頼につきましては、通常通り和包丁の柄は当日中に交換することが可能です。溶接等が必要な修理につきましては1ヶ月程お預かりとなります。

Web注文
12月21日(土) 15時30分までの受注分については年内に発送可能です。

各種お問い合わせ
12月25日(水) 15時30分までの新規メール問い合わせにつきましては年内にご対応致します。

各対応につきまして上記以降も受け付けておりますが、年明けのご返事、ご対応になる場合がございます。何とぞご了承くださいますようお願いいたします。

*また、年末の繁忙期のお電話でのお問い合わせは、ご対応が難しくなり失礼することがございます。
その旨、何とぞご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
 

株式会社 東源正久商店

—————————————————————
Information of the year end and the new year

We are closed from 1st to 4th January 2020.
※Toyosu is closed from 31st December 2019 to 4th January 2020.

We accept orders and inquiries as follows.
    *For order on web site
      - By 15:30(Japan time) on 21st December 2019
    *For repair and sharpening
      - Those which arrived by 21st December 2019
    *For inquiries
      - By 15:30(Japan time) on 25th December 2019

Although we accept any orders and inquiries
later than 21st December 2019, we will reply
after 10th January 2020.

Thank you for your attention and kind cooperation.

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.tsukiji-masahisa.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/48

ページ上部へ